Китайские дорамы с русской озвучкой набирают популярность

Зритель, который только начал знакомиться с таким видом сериалов, как дорама, еще и не подозревает, насколько большой у него есть выбор и с чем ему на самом деле предстоит познакомиться. Начав просматривать дорамы, вы непременно заметите, что играют в них непревзойденные актеры, которые отличаются друг от друга типажами, манерой игры, мимикой… Они запоминаются и вызывают непреодолимое желание найти что-то еще с их участием.

Китайские дорамы с русской озвучкой

Китайские дорамы – это пока не верх совершенства кинематографии, но они определенно стоят внимания зрителей.

Ярким примером дорамы тайваньского производства можно назвать «Devil Beside You» («Дьявол рядом с тобой»), который можно посмотреть на сайте китайских дорам. В основе ее сюжета лежит сложная, но очень сильная любовь. Тяжелые отношения разворачиваются между старшеклассницей и местным хулиганом (сыном директора школы), к которому по ошибке попало ее любовное письмо, предназначенное совершенно другому юноше. Между ребятами закипает невероятная гамма чувств, начиная с открытой неприязни и заканчивая всеобъемлющей любовью. Но тайваньские создатели дорам очень любят тему запретной любви, наверное, поэтому любовь между двумя героями вышеописанной дорамы оказывается невозможной, ведь выясняется, что их родители тоже влюблены друг в друга и вскоре скрепят свои чувства узами брака. Если вы решите заняться просмотром именно тайваньских дорам, то непременно заметите, что запрещенная любовь встречается практически в каждом втором сериале, будь то сводные брат и сестра, люди разного социального статуса или люди с непривычной разницей в возрасте. Любовь в этих сериалаx обычно очень сильная и готовая преодолеть все преграды, поэтому «хэппи-энд» можно встреть довольно часто.

Китайская дорама Любовь сквозь тысячелетие 2 / Shuttle Love Millennium

Общее впечатление от сериалов производства Тайвани складывается довольно противоречивое. Вроде бы и актеры справляются со своей задачей, девушки отлично играют нежность и эмоциональность, а юноши традиционно сдержанны и уравновешенны, но кажется, что эти сериалы еще немного не доросли до такого уровня, как например в Японии. Сюжет китайских дорам напоминает американские горки, ведь взаимоотношения героев очень неожиданно и стремительно меняются от лютой ненависти до привязанности и даже любви.

За последнее время костюмеры этих дорам неплохо развились, поэтому персонажи стали выглядеть более реалистично и современно, чего нельзя сказать о прическах, которые по-прежнему исполняются в паковом стиле. И если в сериале о жизни подростков такие прически смотрятся довольно естественно, то выглядящий так богач выглядит немного странно. Говорящий за себя пример такого несоответствия стиля и образа – это Даоминг Си (Домедзи Тсукаса) из «Meteor Garden». Несмотря на хорошую игру актеров и неплохой сценарий, недостаток внимания к внешнему виду актеров делает сериал на порядок слабее других.

Бесспорно, все эти недостатки не могут повлиять на всю картину в целом, только сам зритель должен решить стоит его внимания та или иная дорама. Некоторые картины настолько захватывают дух, что невольно перестаешь замечать неподходящие под образ героя причёски или костюмы.